Карла и Йонас

Лето закончилось, и Карла не может перестать думать о Йонасе, мальчике, который оставил в её сердце неизгладимый след первого поцелуя. По настоянию подруги она набирает его номер, и Йонас приглашает её отметить с ним день рождения. Он живёт в учреждении для детей, лишённых родительской опеки, и сильно тоскует по матери, о которой знает очень мало. Узнав это, Карла решает помочь Йонасу в поисках его настоящей мамы, которая, по их предположениям, может жить в Орхусе. Эта миссия обещает стать началом большого приключения для обоих.