Джон Нолан, уроженец маленького городка, переживает событие, которое кардинально меняет его жизнь. Этот поворот судьбы вдохновляет его на реализацию давней мечты — стать полицейским в Лос-Анджелесе....

Детектив Рене Баллард из Лос-Анджелеса стоит во главе новообразованной команды, которая занимается расследованием холодных дел. Это подразделение, в котором большинство сотрудников – это добровольцы,...